{"id":28586,"date":"2026-11-06T14:12:50","date_gmt":"2026-11-06T13:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/portfolio\/cathrien-hoijinck\/"},"modified":"2026-11-14T10:05:05","modified_gmt":"2026-11-14T09:05:05","slug":"cathrien-hoijinck","status":"publish","type":"us_portfolio","link":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/portfolio\/cathrien-hoijinck\/","title":{"rendered":"Cathrien Hoijinck"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":28587,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"university_us_portfolio":[],"class_list":["post-28586","us_portfolio","type-us_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"main_text":"","naam_van_het_proefschift":"Revisiting the Cordoban Calendar","samenvatting":"Dit proefschrift biedt een kritische herziening van verschillende aspecten van wat tegenwoordig bekendstaat als de Cordoban Calendar, namelijk het handschriftencorpus, de overlevering, de liturgische inhoud en de religieuze identiteit van de auteur. Als Arabische almanak die waarschijnlijk in de tiende eeuw in C\u00f3rdoba werd samengesteld, is de Cordoban Calendar van aanzienlijk belang voor onderzoekers die een beter inzicht willen krijgen in de realiteit van al-Andalus in deze periode. Dankzij de twee handschriften die door Reinhart Dozy in 1873 en Charles Pellat in 1961 werden uitgegeven, zijn veel onderzoekers die zich met al-Andalus bezighouden bekend met de Cordoban Calendar, of hebben zij op zijn minst een algemeen beeld van de inhoud ervan. Bijgevolg zijn vrijwel alle tot dusver getrokken conclusies over de Cordoban Calendar gebaseerd op deze twee handschriften. In de afgelopen decennia zijn echter aanvullende handschriften aan het licht gekomen, hoewel deze nog niet algemeen bekend zijn onder onderzoekers. Deze handschriften komen in aanzienlijke mate overeen met de tekst die in de twee uitgegeven handschriften is overgeleverd, hetzij in de vorm van Latijnse vertalingen (6), hetzij als Arabische kopie\u00ebn (4). Daarnaast heb ik zeven verdere handschriften ge\u00efdentificeerd die versies van de Cordoban Calendar bevatten en deze in de analyse betrokken. De tekst is derhalve niet, zoals doorgaans wordt aangenomen, in twee handschriften overgeleverd, maar in negentien.\n\nCorpus \u2013 De negentien handschriften komen in de meeste onderdelen in hoge mate met elkaar overeen, op sommige plaatsen vrijwel woord voor woord. De belangrijkste structuur en bouwstenen van de tekst bestaan uit een uitgebreide inleiding met daarin de titel(s), twee rubrieken en een paragraaf over het christelijke jaar. Iedere maand bevat een proloog en een epiloog, evenals dagelijkse vermeldingen met informatie over weersomstandigheden, de posities van de zon en de maan, de feesten die worden gevierd, de lengte van de dag en landbouwactiviteiten. Daarnaast bevat de tekst verschillende passages die specifiek verband houden met de context van C\u00f3rdoba. Het is de combinatie van deze bouwstenen die de Cordoban Calendar onderscheidt van andere Arabische almanakken. De grootste mate van variatie is te vinden in de liturgische vermeldingen, dat wil zeggen vermeldingen van religieuze feesten en herdenkingen, evenals van bijbelse en koranische figuren en gebeurtenissen. Op basis van zowel de overeenkomsten als de variaties tussen de handschriften stelt dit onderzoek een taxonomie op waarin het handschriftencorpus in verschillende takken wordt onderverdeeld. Deze taxonomie is niet bedoeld om stemmatische relaties, dat wil zeggen directe afstammingslijnen tussen afzonderlijke kopie\u00ebn, weer te geven, maar om verbanden in bredere zin inzichtelijk te maken. De taxonomie identificeert tekstversies die de grootste mate van tekstuele overeenkomst vertonen, zodat deze als handschriftentakken kunnen worden besproken.\n\nDe nieuw ge\u00efdentificeerde handschriften werpen nieuw licht op de context waarin de tekst tot stand kwam en stellen breed aanvaarde aannames over de Cordoban Calendar ter discussie. Zo versterken zij de hypothese dat de tekst waarschijnlijk in 973 en niet in 961 werd opgesteld. Ook wijzen zij er sterk op dat de tekst vanaf het begin onder twee titels bekendstond: de Kit\u0101b al-anw\u0101\u02be en de Kit\u0101b taf\u1e63\u012bl al-azm\u0101n wa-ma\u1e63\u0101li\u1e25 al-abd\u0101n. Een hernieuwde bestudering van de Cordoban Calendar op basis van het volledige, nu bekende handschriftencorpus draagt daarmee bij aan een genuanceerder begrip van de omstandigheden waaronder de tekst tot stand kwam.\n\nOverlevering \u2013 Een van de belangrijkste conceptuele instrumenten om de Cordoban Calendar vanuit een nieuw perspectief te benaderen is het begrip living literature. Dit concept is bijzonder geschikt voor gevallen waarin geen autograaf bewaard is gebleven, pogingen om een originele tekst te reconstrueren op aanzienlijke obstakels stuiten en meerdere tekstuele varianten circuleren zonder duidelijk naar een Urtext te verwijzen \u2014 kenmerken die alle van toepassing zijn op de tekstuele traditie van de Cordoban Calendar. Door de Cordoban Calendar te beschouwen als living literature wordt het mogelijk om alle handschriften in beginsel als even valide getuigen van de tekstuele traditie te behandelen. Vanuit dit perspectief streeft dit onderzoek, dat wordt gekaderd door het concept living literature, er niet naar definitief vast te stellen welk van de negentien handschriften het dichtst bij de oorspronkelijke tekst staat. Wel wordt de mogelijkheid in overweging genomen dat de handschriften die tot tak B1 behoren een oudere tekstversie bewaren waaruit andere kopie\u00ebn in het corpus zijn voortgekomen, in plaats van dat zij zelf het resultaat zijn van een samenvoeging van andere handschriften uit het corpus, zoals momenteel wordt verondersteld.\n\nLiturgische inhoud \u2013 Het ontbreken van een oorspronkelijke handschrift van een tekstuele traditie roept de vraag op hoe een dergelijke bron kan worden gebruikt voor historisch onderzoek. In plaats van te proberen een Urtext te reconstrueren, maakt dit onderzoek onderscheid tussen liturgische categorie\u00ebn die waarschijnlijker deel uitmaakten van de Cordoban Calendar in zijn oudst reconstrueerbare vorm en categorie\u00ebn waarvoor dit minder waarschijnlijk is. Allereerst moet worden opgemerkt dat de Cordoban Calendar niet als een op zichzelf staande tekst kan worden beschouwd. Delen ervan zijn gebaseerd op bronnen \u2014 almanakken en andere kalenderteksten \u2014 die vanuit het Midden-Oosten en Egypte naar al-Andalus werden overgebracht. De Cordoban Calendar staat daarom in nauwe relatie tot andere bronnen, ongeacht of deze ervoor of erna zijn ontstaan. Dit proefschrift heeft de relatie tussen de Cordoban Calendar en de werken van geleerden met uiteenlopende achtergronden verduidelijkt, onder wie Ibn M\u0101sawayh, al-B\u012br\u016bn\u012b, al-Umaw\u012b, al-J\u0101dir\u012b, Ibn al-Bann\u0101\u02be en de anonieme auteur van de Long Calendar. De analyse brengt daarnaast eerder onopgemerkte overeenkomsten aan het licht met teksten als Ibn Bahl\u016bls Kit\u0101b al-dal\u0101\u02beil, al-\u1e6cabar\u012b\u2019s Ta\u02ber\u012bkh en een anonieme kalender die wordt bewaard in het handschrift El Escorial 924. Door de Cordoban Calendar binnen deze bredere mediterrane traditie van Arabische almanakken te plaatsen, wordt zichtbaar in welke mate deze traditie bloeide en onder geleerden over politieke en religieuze grenzen heen circuleerde.\n\nEen vergelijking met deze andere Arabische almanakken heeft het mogelijk gemaakt hypotheses te formuleren over de liturgische categorie\u00ebn die oorspronkelijk deel uitmaakten van de Cordoban Calendar. Op basis van deze vergelijking betoog ik dat de Cordoban Calendar in zijn oudst reconstrueerbare vorm een divers liturgisch repertoire omvatte, waaronder Iberisch-christelijke feesten, Koptische feesten, Joodse en Perzische feesten en vermeldingen van profeten en heilige geschriften. Er zijn ook goede redenen om aan te nemen dat islamitische historische gebeurtenissen vanaf een vroeg stadium van de overlevering tot de Cordoban Calendar behoorden, hoewel dit niet met dezelfde mate van zekerheid kan worden beargumenteerd als voor de andere liturgische categorie\u00ebn.\n\nDe identificatie van de liturgische categorie\u00ebn die waarschijnlijk al in een vroeg stadium aanwezig waren, vormt de basis voor de interpretatie van de liturgische inhoud van de Cordoban Calendar. De analyse richt zich in het bijzonder op de christelijke praktijk in al-Andalus, gezien de beschikbaarheid van vergelijkbaar christelijk materiaal uit de koninkrijken in het noorden van het Iberisch Schiereiland. De bronnen wijzen op een zekere mate van liturgische uniformiteit op het gehele Schiereiland, ondanks regionale en chronologische verschillen. Tegelijkertijd wijzen verschillende opmerkelijke afwijkingen op lokale kenmerken van C\u00f3rdoba. De case studies brachten daarnaast een aantal vermeldingen aan het licht die waarschijnlijk geen betrekking hadden op vieringen in C\u00f3rdoba.\n\nVermeldingen van de martelaren van C\u00f3rdoba en aan hen gerelateerde figuren zijn bijzonder interessant vanwege hun controversi\u00eble karakter en het feit dat zij slechts in een van de handschriften voorkomen. Deze vermeldingen lijken in een later stadium van de tekstoverlevering te zijn toegevoegd, wat de bewering dat deze personen ooit door een christelijke gemeenschap in C\u00f3rdoba werden herdacht aanzienlijk verzwakt. Het geval van de martelaren van C\u00f3rdoba illustreert daarmee hoe moeilijk het is om dit specifieke handschrift te beschouwen als een rechtstreekse weergave van de christelijke praktijk in C\u00f3rdoba in de tiende eeuw.\n\nReligieuze identiteit \u2013 Op basis van filologische argumenten identificeert dit onderzoek de auteur van de Cordoban Calendar als iemand die geworteld was in de islamitische traditie. De narratieve functie van sleutelbegrippen, het gebruik van namen, het perspectief van de auteur als buitenstaander ten opzichte van gemeenschappen zoals Iberische christenen, Joden, Kopten en Perzen, en het doctrinaire perspectief dat besloten ligt in beschrijvingen van bijbelse en koranische gebeurtenissen wijzen op een islamitische blik. Tegelijkertijd bevat de tekst een grote verscheidenheid aan liturgisch en theologisch materiaal, wat wijst op een relatief vreedzame omgang met rituele praktijken die niet tot de religieuze traditie van de auteur zelf behoorden. In plaats van deze tradities tegenover elkaar te plaatsen, construeert de tekst een gedeeld historisch kader waarin verschillende religieuze tradities worden erkend en een plaats krijgen. Het is denkbaar dat de auteur deze \u2018verschillende\u2019 tradities niet eenvoudigweg beschouwde als culturele uitingen die buiten zijn eigen traditie stonden, maar eerder als elementen van een gedeelde culturele wereld. Ondanks de subtiele aanwezigheid van de islam als overheersend religieus kader moet de Cordoban Calendar daarom worden begrepen als het getuigenis van een individu wiens identiteit niet uitsluitend door de verbondenheid aan zijn eigen religie werd bepaald, maar die er juist naar streefde de diversiteit van het rijk waarin hij leefde zichtbaar te maken.\n\nDe houding van de auteur tegenover deze verschillende tradities is van belang voor een breder begrip van de identiteit in tiende-eeuws al-Andalus, in het bijzonder in de context van personen die aan het hof werkzaam waren, zoals waarschijnlijk ook het geval was met de auteur van de Cordoban Calendar. Van geleerden en overheidsfunctionarissen aan het hof mag met name in deze periode worden verwacht dat zij goed op de hoogte waren van \u2014 en vaak ook belangstelling hadden voor \u2014 tradities buiten hun eigen traditie, terwijl zij geworteld bleven in een specifieke religieuze traditie, of die nu Joods, christelijk of islamitisch was. De brede belangstelling van kalief al-\u1e24akam II voor religie en wetenschappelijke kennis kan de creativiteit en vrijheid van de auteur hebben bevorderd om uiteenlopende tradities op te nemen, ongeacht de vraag of dit vanuit pragmatische overwegingen gebeurde. Het concept cultural hybridity, zoals geformuleerd door Peter Burke, en meer in het bijzonder zijn bespreking van hybride personen en hybride teksten, biedt een bruikbaar kader om deze houding en de mogelijke onderliggende oorzaken ervan te begrijpen.\n\nIn dit onderzoek heb ik laten zien hoe een tekstuele traditie met een complexe overleveringsgeschiedenis \u2014 in het bijzonder een traditie waarvan geen autograaf bewaard is gebleven \u2014 kritischer kan worden benaderd door alle ge\u00efdentificeerde tekstversies in de analyse te betrekken en de traditie aan een filologische analyse te onderwerpen. Een dergelijke benadering kan diepgewortelde aannames over zowel de aard van de tekst als de context waarin deze tot stand kwam ter discussie stellen. Zij opent bovendien een nieuw perspectief op de manier waarop dergelijke teksten kunnen worden gebruikt om tot genuanceerdere conclusies te komen over de bredere historische context waarin zij zijn ontstaan. In het geval van de Cordoban Calendar maakt het bewijs voor cultural hybridity dat deze benadering heeft opgeleverd niet alleen ons begrip van deze specifieke tekst complexer, maar ook bredere opvattingen over identiteit. Het wijst erop dat religieuze en culturele grenzen in het tiende-eeuwse al-Andalus meer flu\u00efde en gelaagd konden zijn dan conventionele categorie\u00ebn toelaten.","summary":"This dissertation offers a critical revision of several aspects of what is currently known as the Cordoban Calendar, namely its manuscript corpus, transmission, liturgical content, and the religious identity of its author. As an Arabic almanac probably composed in C\u00f3rdoba in the tenth century, the Cordoban Calendar is of considerable interest to historians seeking to gain a better understanding of the realities of al-Andalus during this period. Thanks to the two manuscripts edited by Reinhart Dozy in 1873 and Charles Pellat in 1961, many scholars working on al-Andalus are familiar with the Cordoban Calendar, or at least have a general idea of its contents. Consequently, almost all conclusions drawn about the Cordoban Calendar have thus far been based on these two manuscripts. In recent decades, however, additional manuscripts have come to light, although they have not yet become widely known among scholars. These manuscripts correspond to a considerable extent to the text preserved in the two edited manuscripts, either in the form of Latin translations (6) or Arabic copies (4). In addition to these manuscripts, I identified seven further manuscripts containing versions of the Cordoban Calendar and incorporated them into the analysis. The text, therefore, is not witnessed by two manuscripts, as is commonly assumed, but by nineteen.\n\nCorpus \u2013 The nineteen manuscripts correspond closely to one another, in most of the sections on an almost word-for-word basis. The main structure and building blocks of the text consist of an extensive introduction containing the title(s), two rubrics, and a paragraph on the Christian year. Each month contains a prologue and an epilogue, as well as daily entries providing information on weather conditions, the positions of the sun and moon, the feasts being celebrated, the length of the day, and agricultural activities. The text also contains several passages connected specifically to the Cordoban context. It is the combination of these building blocks that distinguishes the Cordoban Calendar from other Arabic almanacs. The greatest degree of variation is found in the liturgical entries, that is, entries concerning religious feasts and commemorations, as well as biblical and qur\u02beanic figures and events. On the basis of both the correspondences and the variations among the manuscripts, this study establishes a taxonomy that divides the manuscript corpus into several branches. This taxonomy is not intended to represent stemmatic relationships, that is, direct lines of descent between individual copies, but rather connections in a broader sense. It identifies text versions that share the greatest degree of textual similarity, allowing them to be discussed as manuscript branches.\n\nThe newly identified manuscripts shed new light on the context in which the text was produced and challenge widely held assumptions about the Cordoban Calendar. For instance, they strengthen the hypothesis that the text was most probably composed in 973 rather than 961. They also strongly suggest that the text was known from the outset under two titles: the Kit\u0101b al-anw\u0101\u02be and the Kit\u0101b taf\u1e63\u012bl al-azm\u0101n wa-ma\u1e63\u0101li\u1e25 al-abd\u0101n. Revisiting the Cordoban Calendar on the basis of the complete, currently identified manuscript corpus thus contributes to a more nuanced understanding of the circumstances of its production.\n\nTransmission \u2013 One of the main conceptual tools for revisiting the Cordoban Calendar from a fresh perspective is the notion of living literature. This concept works particularly well in cases where there is no autograph preserved, where attempts to reconstruct such a version face significant obstacles, and where multiple textual variants circulate without clearly pointing to an Urtext\u2014all features that apply to the textual tradition of the Cordoban Calendar. Viewing the Cordoban Calendar as living literature makes it possible to treat all manuscripts, in principle, as equally valid witnesses to the textual tradition. Accordingly, this research, framed by the concept of living literature, does not seek to establish definitively which of the nineteen manuscripts is closest to the original text. It nevertheless considers the possibility that the manuscripts belonging to branch B1 preserve an older text version from which other copies in the corpus derive, rather than being themselves the result of a merge of other manuscripts in the corpus, as is currently proposed.\n\nLiturgical content \u2013 The absence of an original manuscript of a textual tradition raises the question of how such a source can be used for historical research. Rather than attempting to reconstruct an Urtext, this study distinguishes between liturgical categories that were more likely to have formed part of the Cordoban Calendar in its earliest recoverable form and those that were less likely to have done so. First, it must be noted that the Cordoban Calendar cannot be considered a stand-alone text. Parts of it draw on sources\u2014almanacs and other calendrical works\u2014that travelled from the Middle East and Egypt to al-Andalus. The Cordoban Calendar therefore stands in close relationship to other sources, whether they predate or postdate it. This dissertation has clarified the relationship between the Cordoban Calendar and the works of scholars from a range of backgrounds, including Ibn M\u0101sawayh, al-B\u012br\u016bn\u012b, al-Umaw\u012b, al-J\u0101dir\u012b, Ibn al-Bann\u0101\u02be, and the anonymous author of the Long Calendar. The analysis also reveals previously unnoticed correspondences with texts such as Ibn Bahl\u016bl\u2019s Kit\u0101b al-dal\u0101\u02beil, al-\u1e6cabar\u012b\u2019s Ta\u02ber\u012bkh, and an anonymous calendar preserved in the El Escorial manuscript 924. Situating the Cordoban Calendar within this wider Mediterranean tradition of Arabic almanacs demonstrates the extent to which this tradition flourished and circulated among scholars across political and religious boundaries.\n\nComparison with these other Arabic almanacs has made it possible to formulate hypotheses about the liturgical categories that originally formed part of the Cordoban Calendar. On the basis of this comparison, I argue that the Cordoban Calendar accommodated a diverse liturgical repertoire in its earliest recoverable form, including Iberian Christian feasts, Coptic feasts, Jewish and Persian feasts, and entries concerning prophets and scriptures. There are also good reasons to assume that Islamic historical events belonged to the Cordoban Calendar from an early stage of its transmission, although this cannot be argued with the same degree of confidence as for the other liturgical categories.\n\nThe identification of the most likely early liturgical categories provides the basis for interpreting the Cordoban Calendar\u2019s liturgical content. The analysis focuses in particular on Christian Andalusi practice, given the availability of comparable Christian material from the kingdoms of northern Iberia. The evidence suggests a certain degree of liturgical uniformity across the Peninsula, despite regional and chronological differences. At the same time, a number of noteworthy deviations point to local Cordoban particularities. The case studies also revealed a number of entries that most likely did not refer to celebrations in C\u00f3rdoba.\n\nEntries referring to the Cordoban martyrs and associated figures are of particular interest because of their controversiality and their occurrence in only one of the manuscripts. These entries appear to have been added at a later stage of the textual transmission, which significantly weakens the claim that these individuals were ever commemorated by a Christian community in C\u00f3rdoba. The case of the Cordoban martyrs thus illustrates the difficulty of treating this particular manuscript as a straightforward representation of tenth-century Cordoban Christian practice.\n\nReligious identity \u2013 On the basis of philological arguments, this study identifies the author of the Cordoban Calendar as rooted in the Islamic tradition. The narrative function of key terms, the use of names, the author\u2019s perspective as an outsider on communities such as Iberian Christians, Jews, Copts, and Persians, and the doctrinal perspective embedded in descriptions of biblical and qur\u02beanic events all point to a Muslim viewpoint. At the same time, the text contains a diverse range of liturgical and theological material, suggesting a relatively unpolemical engagement with ritual practices that did not belong to the author\u2019s own religious tradition. Rather than setting these traditions against one another, the text constructs a shared historical framework that acknowledges and accommodates multiple religious traditions. It is conceivable that the author did not perceive these \u2018different\u2019 traditions simply as cultural expressions external to his own, but rather as elements of a shared cultural world. Despite the subtle presence of Islam as its prevailing religious framework, the Cordoban Calendar should therefore be understood as the testimony of an individual whose identity was not defined exclusively by religious affiliation, but who instead sought to bring into view the diversity of the realm in which he lived.\n\nThe author\u2019s attitude towards these different traditions is significant for understanding tenth-century Andalusi identity more broadly, particularly in the context of individuals working at court, as was most likely the case with the author of the Cordoban Calendar. Court scholars and secretaries may be expected, particularly in this period, to have been well informed about\u2014and often interested in\u2014traditions beyond their own, while remaining rooted in a particular religious tradition, whether Jewish, Christian, or Muslim. Caliph al-\u1e24akam II\u2019s wide-ranging interest in religion and scholarly inquiry may have encouraged the author\u2019s creativity and freedom to incorporate diverse traditions, whether or not this was motivated by pragmatic considerations. The concept of cultural hybridity, as formulated by Peter Burke, and more particularly his discussion of hybrid people and hybrid texts, provides a useful framework for understanding this attitude and its possible underlying causes.\n\nThroughout this study, I have demonstrated how a textual tradition with a complex transmission history\u2014particularly one lacking an autograph\u2014can be approached more critically by incorporating all identified text versions through philological analysis. Such an approach has the potential to challenge deeply entrenched assumptions about both the nature of the text and the context of its production. It also opens up a fresh perspective on how such texts can be used to draw more nuanced conclusions about the wider historical context in which they were produced. In the case of the Cordoban Calendar, the evidence of cultural hybridity through this approach challenges not only our understanding of this particular text, but also broader conceptions of identity itself, suggesting that religious and cultural boundaries in tenth-century al-Andalus could be more fluid and multilayered than conventional categories allow.","auteur":"Cathrien Hoijinck","auteur_slug":"cathrien-hoijinck","publicatiedatum":"1 december 2026","taal":"EN","url_flipbook":"https:\/\/ebook.proefschriftmaken.nl\/ebook\/cathrienhoijinck?iframe=true","url_download_pdf":"https:\/\/ebook.proefschriftmaken.nl\/download\/6377ae60-14d1-40e3-a468-fddbbc675004\/highres","url_epub":"","ordernummer":"19668","isbn":"9789465153254","doi_nummer":"10.54195\/9789465153254","naam_universiteit":"Radboud Universiteit","afbeeldingen":28587,"video_url":"","podcast_url":"","naam_student:":"","binnenwerk":"","universiteit":"Radboud Universiteit","cover":"","afwerking":"","cover_afwerking":"","design":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/us_portfolio\/28586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/us_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/us_portfolio"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"university_us_portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proefschriftmaken.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/university_us_portfolio?post=28586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}